-
1 арык между грядками
jo'yak -
2 Промежек
(между грядками, нивами) розора, межник, борозна; (только между нивами) обм[н]іжок (-жка). [Попротоптуй розори поміж грядками, та рівненько]. -
3 коласаным
послелог между [нашими...]; гряддэз \коласаным абу некытшöм ёгтурун у нас между грядками нет совсем сорняков □ иньв. ковасаным, коасаным -
4 лека
1) полоса земли между двумя бороздами 2) сев. борозда (между грядками); \лекаас тыр ва в бороздах полно воды -
5 rill
rɪl
1. сущ.
1) ручеек;
источник, родник Syn: stream
2) диал. канавка
3) астр. борозда на поверхности Луны
2. гл.
1) течь ручейком;
струиться образовывать ручеек
2) редк. делать борозды (между грядками) ручеек;
родник, источник - * erosion( сельскохозяйственное) струйчатая эрозия (астрономия) борозда на поверхности Луны - * pit лунный кратер течь ручейком, струиться образовывать ручеек rill ручеек;
родник, источник ~ течь ручейком;
струиться -
6 rill
1. nounручеек; родник, источникSyn:stream2. verbтечь ручейком; струиться* * *1 (n) борозда на поверхности луны; источник; родник; ручеек2 (v) образовывать ручеек; струиться; течь ручейком* * *1) ручеек; источник, родник 2) канавка* * *[ rɪl] n. ручеек, родник, источник* * *1. сущ. 1) ручеек 2) диал. канавка 3) астрон. борозда на поверхности Луны 2. гл. 1) течь ручейком; струиться образовывать ручеек 2) редк. делать борозды (между грядками) -
7 jo'yak
арык между грядками -
8 тодын шындаш
связать; закрепить путём связыванияТырма пӱйжым тояла коклаш шоло воштыр дене тодын шындыме. Я. Элексейн. Зубья бороны связаны между грядками вязовыми прутьями.
Составной глагол. Основное слово:
тодаш -
9 тодаш
-ам1. плести, сплетать, сплести; заплетать, заплести; перевивая, соединять в целое. Комдым тодаш плести короб; лачым тодаш плести пестер; печым тодаш плести плетень; шопнам тодаш плести кошель для сена.□ (Микита) йӱ двошт йыдалым тодеш. П. Корнилов. Микита всю ночь плетет лапти. Мый пеледыш дене вуйпидышым тодам. М. Евсеева. Я сплету из цветов венок. Ср. пидаш, керышташ.2. гнуть, сгибать, согнуть; изготовлять (изготовить) сгибанием; пригибать, наклонять. Мастар-влак ӱп оҥгым вӱ ргене але ший кӱ ртньывоштыр гычат тодыныт. «Мар. Эл». Ободок для волос мастера гнули из медной или серебряной проволоки. (Тӱ тан) тодеш ош ломбым омыжла. А. Тимиркаев. Ураган гнет белую черемуху, словно камыш. Ср. лывырташ.3. уст. вязать, связывать. Ик олым пырчым шулын, пырче олмеш кылтам тодын... Кум. мут. Срезая соломинку, вместо соломинки связывая сноп...4. ломать, наломать; ломая, приготовить. Выньык тодаш каялальым. Муро. Отправилась я ломать веники. Уам тодыт. МДЭ. Ломают ивняк.5. перен. скрючивать, скрючить; скручивать, скрутить; одолевать, одолеть. Сита, кум эргымым сӧ й тодын! В. Горохов. Хватит, трех моих сыновей скрутила война! А ынде уло капым тодын разым. В. Колумб. А теперь все тело скрючил ревматизм.6. перен., разг. лопать, жрать, есть. – На, тод, опкын мӱ шкыр! М.Казаков. – На, лопай, обжора! (Ӱшкыж) сай шудым муынат, касеш кодмеш, Пеш чот тодеш. М. Большаков. Бык нашел хорошую траву и до самого вечера ест очень жадно.// Тодын пуаш сплести кому-л. Йыдалым тодын пу. В. Соловьев. Сплети лапти. Тодын шындаш связать; закрепить путем связывания. Тырма пӱ йжым тояла коклаш шоло воштыр дене тодын шындыме. Я. Элексейн. Зубья бороны связаны между грядками вязовыми прутьями.◊ Эҥыремышвотым тодаш плести ерунду, заниматься происками. – А еҥын мландыжым лошеш налмым да ондак тарзе кучыметым шке пӱ жвӱ детланак шотлет? Молан эҥыремышвотым тодат? В. Сапаев. – А брать чужой надел исполу и ранее держать батрака – это ты считаешь своим потом? Зачем плетешь ерунду? -
10 борозда
ж1. (от пахотного орудия) огард, ҷӯяк, шияр; проводйть борозды ҷӯяк кашидан // (углубление между грядками) ҷӯяк // (след на воде) паи (изи) киштӣ2. перен. ҷин, оҷинг, ожанг; ствол дерева, покрытый бороздами танаи пурчини дарахт -
11 коласам
послелог между [моими]...; пиннез \коласам кольöм сёян у меня в зубах застряла пища; гряддэз \коласам быдмöм ёгтурун между моими грядками появились сорняки □ иньв. коасам, ковасам -
12 бороз
бороз I, бороср.1. борозда;биринчи бороз первая борозда;бороз-борозго бөлүнгөн беде клеверник, разделённый на отдельные площадки;2. уст. бороздой (при пахоте окрик на лошадь или на быков, чтобы шли бороздой, чтобы соху, а позднее плуг, не выводили за борозду);3. канавы между огородными грядками;4. с.-х. бороздка;бороз менен сугаруу бороздковый полив.бороз IIр. сев.простая карта (не козырная).бороз IIIтот, у кого кровь бурлит (ср. сибирско-русское пороз);бороз болуп жүрөт он (она) находится в состоянии чувственного возбуждения. -
13 терйол
терйолГ.: тир ялкопыл (копылья) саней; короткий брусок между полозьями и грядкамиТерйолым шындаш вставлять копылья;
лапка терйол низкий копыл.
-
14 терйол
Г. тир ял копыл (копылья) саней; короткий брусок между полозьями и грядками. Терйолым шындаш вставлять копылья; лапка терйол низкий копыл.
См. также в других словарях:
Медведка насекомое из семейства сверчковых — (Gryllotalpa vulgans L.) насекомое, относящееся к порядку прямокрылых (Orthoptera), к семейству сверчковых (Gryllodea). Тело толстое, до 5 см длиной, густо покрыто очень короткими, бархатистыми серовато бурыми, а на нижней стороне темно желтыми… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медведка, насекомое — (Gryllotalpa vulgans L.) насекомое, относящееся к порядку прямокрылых (Orthoptera), к сем. сверчковых (Gryllodea). Тело толстое, до 5 см длиной, густо покрыто очень короткими, бархатистыми серовато бурыми, а на нижней стороне темно желтыми… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выгонка — растений – комплекс мер по ускорению их роста, широко применяется в цветоводстве и парниковом выращивании растений. При выгонке растения помещаются в условия с повышенной влажностью, температурой и дополнительным освещением, что приводит к их… … Википедия
МОРКОВНАЯ МУХА — см. Морковная муха наиболее опасный вредитель моркови Она откладывает яйца на почву, около растений, и через 7 8 дней личинка выходит, принося огромный вред, особенно влажным летом, в конце мая начале июня. Морковная муха наносит вред как весной … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Борозда — ж. 1. Неглубокое длинное углубление в земле, образованное при вспахивании плугом или другим пахотным орудием. 2. разг. Место, где происходит пахота или уборка урожая. 3. Углубление между грядками для прохода и для стока воды. 4. перен. Продольное … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Жеруха обыкновенная — Жеруха обыкновенная … Википедия
Водяной кресс — ? Жеруха обыкновенная Общий вид цветущего растения Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
Кресс водяной — ? Жеруха обыкновенная Общий вид цветущего растения Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
Меры — борьбы. 1) В конце осени делают между грядками ямы, кладут в нихлошадиный навоз, и засыпают землей; сюда собираются М. на зимовку издесь их уничтожают раньше пробуждения их весною. 2) Ходы М. частозаметны на поверхности почвы, благодаря тому, что … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Повозки военные — *ПОВОЗКИ ВОЕННЫЯ. Къ нимъ относятся передки, заряд. ящики, перевоз. средства осадн. и крѣп. арт ріи (см. это) и всевозм. П. войск. обоза. П. воен. должны удовлетворять, кромѣ обычныхъ, еще и нѣк рымъ особен. треб ніямъ, т. к. онѣ нерѣдко бываютъ… … Военная энциклопедия
ТРОМБ — ТРОМБ, ОЗ (от греч. thromboo свертываю). Тромбоз процесс прижизненного образования из крови плотных масс, могущих в большей или меньшей степени закрывать просвет сосудов. Тромб масса кровяных сгустков (плотная масса, «пробка»),… … Большая медицинская энциклопедия
